Drop in

Trots att det var lördag och man kunde tro att jag hade ledigt så blev det ett par extra timmar på förmiddagen. Jobbade 06-12.
Efter arbetspasset körde jag inte direkt hem utan jag passade på att åka förbi min vän Arzu på jobbet. Nu när jag ändå var i Malmö.
Arzu jobbar som bekant i underklädesbutiken Femilet som butikschef.
Man kan verkligen fynda bl.a bra underkläder, mysdressar, pyjamas & bikini!
Och de har även stora storlekar för oss som är lite rundare...
Det slutade med att hennes kollega satte på kaffe och jag gick och handlade muffins till oss.
Fikan tog vi bak i butiken och Arzu med kollega gick ut så fort det kom kunder. (Vilket det nästan gjorde hela tiden)
Väl hemma igen var jag helt slut i kroppen.
Är inte van vid att springa runt på stan bland en massa galna människor som precis fått sin lön och en del andra som följde melodifestivalens hysterivåg....
Till kvällsmat blev det lax med potatis och hollandaisesås innan Alex körde iväg till jobbet.
På kvällen var Alice och jag bänkade framför tv:n för att se melodifestivalen.
Säg vad ni vill om Petra Mede men hon är ändå rätt bra.
Och bidragen denna omgång var helt ok. Jag gillade Sarah Dawn Finers låt.
Kan inte fatta att hon är född 1981. Trodde hon var mycket äldre!
----
Habe heute ein bisschen gearbeitet. Nur am vormittag 06-12 uhr.
Bin danach zu meiner freundin Arzu gefahren.
Sie hat heute gearbeitet.
Ihre arbeitskolegin hat kaffe aufgesetzt und ich habe kuchen gekauft.
So viele menschen sind in der stadt gewesen.
Ich war total vertig asl ich nachhause kam.
Zum abendbrot habe ich lachs mit kartoffeln und hollandaisesosse gemacht bevor Alex nachher zu arbeit gefahren ist.
Abends habe ich ein teilfinal für den eurovision gesehen.

Fikan blev kaffe, rabarber- och chokladmuffins

Alice har hittat en av sina tusen bollar

Leka! Det bästa som finns menar Alice...

-

Ett måste

Vill bara visa er hur underbara mina tulpaner är som står i vardagsrummet.
De har stått i en vecka nu och de ser lika fina ut som när jag fick dom.
Fick buketten utav min svärfar som själv inte skulle vara hemma på ett par dagar.
Tack Lasse för blommorna, vilken "tur för mig" att du glömde ta med dem till Hampus kalas.... Camilla, lovar att köpa nya till dig nästa gång vi kommer!!
-----
Wollte nur meine schönen blumen zeigen.
Sie stehen schon über eine woche und sehen immer noch wunderschöna aus.
Ich habe sie von meinen schwiegervater bekommen weil er ein paar tage nicht zuhause sein sollte.
Die blumen sollten eigentlich zu Alex schwester letzte woche aber Lasse hatte sie vergessen. Habe die schwester versprochen ein paar neue nächstes mal mit zu bringen.


Kolla in denna madame som hon sitter....
Kan bara säga: Känn dig som hemma Alice!
-----
Kug mal diese madame an wie sie sitzt....
Kann nur sagen: Fühle dich wie zuhause Alice!

Fredag 27/2

Rörläggaren kom idag vid lunch och tittade på kranen som vi ansåg är felsatt.
Han hade med sig några andra kranar för att se om de var något bättre.
Men det gjorde de inte.

Kranarna var inte tillräckligt långa för att komma över vasken ordentligt.
Man har helt enkelt monterat fast kranen för långt ifrån vasken.
Bonus var att vi ändå fick behålla den nya kranen ifall vi ville byta ut den någon dag. En helt ny fm mattsson kran.
Det kommer nog bli så i framtiden att vi gör ett nytt hål för kranen och använder det gamla hålet till en diskmedelpump.
Vi passade även på att be honom kolla pannan vilket han gjorde.
Det var inget direkt fel på den menar han. Det ända han störde sig på var det brummande ljudet som kom ifrån pannan.
Vi märker det inte ens längre. Men han skulle ta upp det med hustillverkarna eftersom så ska det inte vara menar han.
Det ända han ändrade på var att öka flödet något.
Så vi får se vad som händer.

Efter lunch kom solen fram och vädret blev helt underbart.
Bestämde mig att gå ner till stranden med Alice.
Alex låg ändå och sov.
Värmen från solen och den friska luften vid havet, det kan inte bli bättre.
Bonus var att vi hade chans att se ett rådjur som iakttog oss ifrån fältkanten. Till kvällsmat blev det hemmagjord pizza.

------
Heute hatten wir eine rohrfirma bei uns zuhause.
Das war die selbe firma die beim haus bauen schon da war.
Wir meinten das unserer küchenhahn zu weit weg sitzt und er wollte es sich mal ankugen.
Leider konnte er nicht machen obwohl er ein paar andere hähne mit hatte.
Wir durften ein hahn trotzdem behalten.
Später wollen wir ein neues loch machen damit der hahn dichter kommt.
Und das alte loch werden wir für ein abwaschmittelhalter benutzen.
Er hat auch glauch unsere heitzanlage angekugt weil sie nicht will wie wir es wollen.
Mal sehen ob wir jetzt ein bisschen hietze im haus rein kreigen können.

Später kam die sonne bei uns raus und ich bin mit Alice runter zum strand gegangen.
Die sonne war so schön warm und die frische meeresluft dazu, es kann nicht besser werden.
Wir haben sogar ein reh gesehen. Das reh hat uns von der feldtkante beobachtet. Zum abendbrot gab es hausgemachte pizza.

Kranen vi fick behålla /der neue küchenhahn

Rådjuret / das reh

Ett rosa snigelskal bland svarta musslor...

Alice ville redan bada / Alice wollte schon baden

Hittade många snödroppar på en tomt

Trevlig frukost

Utsikten under frukosten imorse..
---
Heute morgen beim frühstück..

Värmepumpen

Det här med att värmepumpen inte fungerar...
Vi gjorde rent filtret för några dagar sedan vilket man ska göra med jämna mellanrum.
Då sa vi att vi lika gärna kan lufta ur systemet så det blir fart på varmvattnet nere i golven.
Vi gjorde exakt som det stod i beskrivningen.
Dock så sjönk värmen istället på kvällen. Som lägst har vi haft 16,5 grad!
Som tur är har vi elradiatorer på ovanvåningen så i sovrummet har det varit skönt ändå.
Och i badrummet uppe har vi elslingor i golvet.
Oavsett så ringde vi en vvs firma dagen därpå för konsultation.
De menar att det tar tid för allt att få upp ett bra tryck och för att värmen ska komma igen. Typ en grad per dag.
Vi har väntat och även ökat på trycket något.
Ingen värme i golvet ändå.
Alex ringer vvs firman igen några dagar senare....
Enligt dem har han gjort helt rätt. (Fast jag redan hade börjat tvivla).
Det finns varmvatten som går ut enligt systemet men golvet är ändå kallt.
Och enligt vvs firman ska klinker golvet definitivt inte vara kallt längre vid detta laget.
Därför skulle de kanske komma ut idag fredag om de hade tid.
Just nu är kl 10:00 och vi har 17,5 grad inomhus.
Inte så jättekallt längre alltså.
Tur i oturen är att en annan rörläggare kommer i eftermiddag för att ta sig en titt på vår kran i köket som vi anser att de har felmonterat.
( Vi anser att kranen inte går över vaskhon ordentligt. Att hålet har borrats fel där kranen sitter. Man ska se om man kan vända på kranen lite annars får vi välja ut en ny :-) . )
Och det är den rörfirma som har installerat pumpen åt oss tidigare.
Ska försöka få honom att titta på pumpen lite innan han går.
Jaja vi får kramas lite mer istället...och hoppas att solen kommer under dagen. ;-)

Cecilia! Tack för erbjudandet! Kanske något jag och Alice nappar på.... Kram!

-

C o M

Idag fick vi trevligt besök utav Cindy och Micke.
De hade tagit med sig pastasallad till oss alla.
Gott var det!
Tyvärr blev det inga bilder på detta eftersom vi kom på att fota när alla hade ätit upp.
Alex gjorde även vars en latte till oss. Denna varma dryck behövdes eftersom vi fortfarande har lite problem med värmen i huset.
Det är något bättre men det ser ut som om vvs killarna kommer imorgon för att ta sig en titt.
Allt fungera som det ska i själva pumpen men vi får inte värmen till att komma som den ska. T.o.m vvs killarna tyckte det var konstigt.
Nåväl vi får väl se när vi ser Micke och Cindy igen. Gäller att hitta en dag där vi alla är lediga och kan.
-----
Heute haben wir besucht von unseren freunden bekommen.
Sie haben pastasalat mitgebracht und es hat lecker geschmeckt.
Alex hat danach für uns ein latte gemacht.
Heisse getränke können wir gebrauchen.
Wir haben ein bisschen probleme das haus warm zu kriegen.
Morgen kommen vielleicht ein paar leute die sich es ankugen wenn es nicht besser geworden ist.

Mat?

Tråkigt väder ute då blir det matlagning istället.
Jag plockade ihop lite grejer vi hade liggandes hemma i kyl och frys.
Jag stekte upp falukorv, lök och chili.
Blandade det med fullkornspasta samt stuvad spenat.
Sen vispade jag ihop en hemmagjord bechamelsås med lite muscot i.
Såsen blandades ner med de andra ingredienserna i en form som sen toppades med ost och in i ugnen.
Annars har inte hänt mycket idag.
Alex är hos Micke och jag har varit och handlat och lämnat ett paket.
-----
Wenn schlechtes wetter draussen ist denn kocht man lieber was schönes.
Ich habe ein paar sachen zuhause gefunden was im kühlschrank noch so rum lag.
Ich habe wurst mit zwiebel und chili gebraten.
Habe das mit vollkornpasta und spenat gemischt.
Machte mir eigene beschamelsosse mit ein bisschen muscot, die ich rüber gegossen habe.
Und mit geriebene kese im ofen rein.
Sonst ist heute nichts anderes passiert.
Alex war bei einem freund und ich war heute einkaufen und ein paket weg bringen.

Tjejträff

Idag blev en fullbokad dag..

Först lämnade jag av Alice hos mamma.

Sen åkte jag in till stan för att möta upp Cecilia och Camilla hemma hos Camilla.

Självklart var lille söte William (Wille) med.(6 veckor är han nu).

Vi har alla längtat länge efter sushi så det var inget snack om vart vi skulle.

Vi gick upp till davidshallstorg och in till Hai Soppa & Sushi.

Cecilia fick nöja sig med att titta på våra tallrikar eftersom hon inte får äta sushi än med bebis i magen.

Misosoppa fick vi med. Gott var det!

Hör ni tjejer...jag gör gärna om det snart igen!!

Wille var så duktig så. Grät inte en ända gång.

Klart skulle han visa att han oxå fanns med genom att göra diverse ljud men han sov mestadels igenom hela dagen.

Efter maten gick vi 15 meter till nästa ställe. Espresso House för en fika.

För min del blev det en Chai latte och muffins... Snacka om att man var mätt efteråt.

Handlade med en muffins till mamma.

Vi gick en runda med hundarna och drack en kopp kaffe innan det var tid för mig att köra hem igen.

----

Heute war der ganze tag voll gebucht.

Erst habe ich Alice bei mutti hin gebracht.

Danach bin ich in die stadt rein und habe meine freundinen Cecilia und Camilla getroffen. Camilla sohn William war natürlich auch mit dabei.

Er ist jetzt 6 wochen alt.

Wir wollte schon lange mal wieder sushi essen.

Desshalb wussten wir genau wo wir heute hingehen wollten.

Cecilia konnte leider kein sushi essen weil sie noch ein bebie im bauch hat.

Lecker hat es geschmeckt!

Wille war so lieb und leise. Hat nicht ein mal geheult. Er hat nur geschlafen und sich ab und zu mal gemeldet.

Nach dem essen sind wir 15 meter weiter gegangen und haben einen kaffe gtrunken.

Ich habe Chai latte getrunken und einen muffin gegessen.

Danach war ich satt!

Später bin ich wieder zu mutti gefahren und wir sind noch eine runde mit den hunden gegangen bevor ich nachhause gefahren bin.

Tolvbitars och misosoppa.

Lägg märke till att jag fick två ändar av sushirullen. Gurkbitarna tittar ut :-)

Mmm ser inte så välgjort ut. Men gott var det iaf.

Är han inte söt?

Ella och Alice leker

Leker igen...

Mån 23/2

Idag blev det en runda upp till sjöarna. Solen sken men det var kallt ändå.
Skönt var dock att känna lite värme från solen i ansiktet.
Snön var nästan helt borta igen. Det ända som syntes var isen på sjöarna.
Till kvällsmat blev det kycklingfajita med fetasallad.
-----
Heute sind wir eine runde beimm see gegangen.
Die sonne hat geschieen aber es war trotzdem kalt.
Schön mal entlich die wärme von der sonne im gesicht zu fühlen.
Der schnee war fast wieder ganz weg nur eis auf den see war noch zu sehen.
Zum abendbrot habe ich chickenfajita gemacht mit fetasalat.

Slappdag

Så här har vår dag fortlöpt och såhär kommer den troligen att fortsätta....

09:00 Alice ville ut
11:30 Alice vill leka o inte sova
12:00 Steg äntligen upp
12:25 Alice får mat
12:30 Frukost med varma bullar
13:15 Leka med Alice
13:30 Hänga i dator rummet
13:40 Leka med Alice
13:45 Julle och Alice somnade i soffan
16:00 Fotograferade tulpaner i kruka
17:00 Leka med Alice
18:30 Äta wok
18:45 Alice äter
18:55 Leka med Alice
19:10 Skriva i bloggen och Alex städar ur sin verktygslåda

Kommande troliga aktiviteter:
19:15 Gå och duscha
19:45 Julle lägger sig en stund och läser, Alex spelar datorspel med Micke
20:00 Leka med Alice
23:30 Stiga upp och blanda dippa samt plocka fram snacks
23:50 Leka med Alice
24:00 Oscarsgalan på röda mattan börjar sändas
01:00 Vi vill leka med Alice men hon sover
02:00 Oscars utdelninen börjar

Någon gång inatt är tanken att gå och lägga sig igen....
(Ni kanske förstår vem som är huvudpersonen i huset?!)

* Inget jobb för mig imorgon bitti! Jippi!! Komp.../Julle*

Födelsedagsfirande

Igår var vi bjudna till Hästveda utanför Hässleholm för att fira Alex systerson Hampus som fyllt 15år.
Det bjöds först på somrig fördrink med jordgubbe som var jättegod.
Sedan blev det förrätt med skagenröra och till huvudrätt en kycklinggrattäng med ris, kyckling, spenat, sparris och muskot.
Efter detta var det fri lek en stund och vissa spelade Rock Band och andra kastade boll och pussades med Alice =). Sedan bänkade sig alla inför melodifestivalen. Vi gissade alla på vilka som skulle gå vidare och vi hade väl delvis rätt iaf. Kul att Molly gick vidare. Hon var ju helt klart bäst igår.
Som avslut på en trevlig kväll blev det kaffe och semla. Det hade vid denna tiden snöat en hel del och vid 23 bestämde vi oss för att det nog var dags att köra hemåt.
Ingen direkt plogning hade gjorts på vägarna och man var glad att man har 4 hjuls drift på bilen. Dom sista milen fastnade vi i en kö bakom 2 plogbilar som körde på var sin fil på motorvägen och det gick i 40 km/h. Tog ca. 3 timmar att köra de 11 milen för att komma hem till Lomma och lämna av fader och bror och sedan komma hem.