fredag, oktober 30, 2009

Ofattbart

Shit.
Tänk att han stod precis där det hände...
Nu bor vi inte där uppe men man har varnat för älg nere hos oss oxå.
Så ta det lugnt på vägarna.
Klicka på länken nedan.

http://www.aftonbladet.se/nyheter/article6039736.ab


-

torsdag, oktober 29, 2009

Vilket dagis!

Tjoho!
Såg på rosabandet galan att Alice hunddagis donerade 10.000 kronor!!
Vilka underbara människor som jobbar där. Wow.
Mycket känslor kom fram under årets gala.
Hoppas ni alla får en fortsatt trevlig kväll!
Kramar....


Fika

Igår efter jobbet svängde vi inom Våra vänner/kollegor Johanna och Mattias.
Det blev en fika innan vi begav oss hemåt igen...

Tis

I tisdags efter det att målaren var klar var det för sent att åka till mamma. Så Alice och jag körde ut till Järavallen för en promenad.
Vi valde 5 km slingan. Rundan var riktigt härlig och vi gick den på en timme.
Hösten i skogen är helt underbar. Det luktar friskt och gott och alla färger får en på gott humör.
-------
Übersetzung kommt










tisdag, oktober 27, 2009

Voca People

Nån som har sett Voca People än. Hittade ett klipp igår som jag tänkte dela med mig. Sjukt duktiga!

Målaren

Idag är målaren hos oss.
Han är här för att förbättra de småfel som vi anmärkte på vår andra besiktning.
Än sålänge ser det bra ut.
Man kommer även att måla om paneltaket i vardagsrummet. Det var alldeles för flammigt.
Handlade lite kläder för någon dag sedan.
Dels att ha på sig till julbordet på jobbet och sen är det alltid kul att ha något nytt till hösten. Hittade en del bra klipp som butiken sålde ut.
Idag är en riktigt skön höstdag! Ska nog gå en runda idag med.

måndag, oktober 26, 2009

Höst

Nu har hösten kommit på riktigt i vår trädgård.
Så många löv på marken och hälften sitter kvar på träden än.
Ja, det blir bara till att kratta järnet så fort det är torrare.


lördag, oktober 24, 2009

Överraskning

När jag kom hem idag efter jobbet så stod det ett paket på köksbordet.
Inpackat och fint.
Alex kom hem sent inatt från Sthlm och hade köpt med sig en parfym till mig.
Doften är ljuvligt god!
Tack min älskling!
-----
Als ich heute abend von arbeit nachhause kam stand ein paket auf den tisch.
Eingepackt und hübsch.
Alex kam gestern spät abend von Stockholm nachhause und hatte für mich ein parfüm gekauft.
Die duft ist himlisch!
Danke mein liebling!


fredag, oktober 23, 2009

Frågestund på jobbet

Dessa frågor ställde vi oss idag på jobbet.

Varför kommer pizzan fram snabbare till kunden, än ambulansen till patienten?

Varför finns det parkeringsplats för rörelsehindrade framför skridskobanan?

Varför beställer folk en dubbel osthamburgare med stor pommes frites och Cola light?

Varför köper vi hotdogs i tiopack men korvbröd i åttapack?

Varför målar kvinnor sina ögon med öppen mun?

Varför är inte ordet förkortning kortare?

Varför trycker vi på "start" när vi vill stänga av datorn?

Varför finns det inte kattmat som smakar mus?

Varför står det på hundmatburken 'ny bättre smak', vem har testat detta?

Alla känner väl till flygplanens svarta låda, som alltid håller sig oskadd. Varför tillverkar man inte flygplanen av samma material?

Varför trycker du fjärrkontrollens knappar hårdare när batterierna är nästan slut?

Varför tvättar vi handdukarna, händer är väl rena när de torkas?

Hur har man fått skylten 'gå inte på gräsmattan' ut till mitten av gräsmattan?

När ett ord är fel i ordboken, hur vet man det?

Har arbetarna på Lipton kafferast?

När jag köper en ny bumerang - hur blir jag av med den gamla?

Varför har byggnader som ska var öppet dygnet runt överhuvudtaget lås?

--- Sen åt vi frukost ---

-

torsdag, oktober 22, 2009

Bokskogen

Idag var det dax att träffa Cecilia och Ida igen.
Vi hade bestämt oss för bokskogen denna gången.
Vädret var helt perfekt för en lång promenad.
Först tog vi en runda på 3,2 km. Därefter var det fikadax och blöjbyte.
Sen bestämde vi oss för att ta en runda till i en annan del av skogen och vi gick då 2,6 km till!
Wow vilken dag. Det kändes riktigt skönt att röra på sig.
Nästa gång ska vi ta en ännu längre runda tänkte vi och då gäller det att ha med sig termos och en macka.
Den som vill hänga på säg bara till så sms jag nästa gång det blir något bestämt! Ju fler desto roligare.

En alltid glad Ida


Fikastugan

Dax för kaffet!



En del djur sprang vi oxå på....


onsdag, oktober 21, 2009

Kedjebrev

Fick ett mail utav en vän häromdagen.
Ett typiskt sådant kedjebrev man ska skicka till alla man känner.

Men denna innehöll varken döende barn eller plågade djur.
Inte heller texten: Om du inte skickar detta mailet vidare till 200 vänner så kommer det hända dåliga saker i ditt liv och du kommer vara olycklig för alltid och sen dör du.
Det är ju precis det man vill läsa på morgonen innan dagen har börjat på riktigt....

Och vem har så många vänner att skicka allt detta till?! Man sitter ju oftast och velar vem man ska välja i adressboken.
-Kan jag skicka det till henne eller blir det fel?
-Nej detta är nog inget för pappa.
-Ok då, jag mailar väl hon jag inte har pratat med på flera veckor bara för att komma upp i de antal personer det står i mailet att man ska skicka till bara ifall att (oturen ni vet).

Dock så innehöll detta mail jag fick roliga små tänkvärda citat som kunde vara kul att läsa.
Och nej, jag har inte skickat vidare mailet. Ni får stå ut med det på bloggen istället.


GRATTIS på SJSK-dagen!
Idag är det Skitsnygga Jävligt Smarta Kvinnors Internationella Dag så var snäll och skicka detta meddelande till någon du tycker passar den beskrivningen. Var bussig och skicka inte tillbaka det till mig eftersom jag redan har fått det från en skitsnygg, jävligt smart kvinna!


Och kom ihåg mottot: 'Livet är inte en resa till graven med syftet att komma dit i en attraktiv och välbevarad kropp. Det handlar om att glida in sidlänges med en choklad- kaka i ena handen, en flaska vin i den andra, fullständigt slutkörd, totalt utsliten, skrikande ”Vilken häftig resa”Ha en underbar dag!

Inom varje äldre människa finns en yngre människa som undrar va fan som hände. -Cora Harvey Armstrong-

Inom mig lever en mager kvinna som desperat vill kom ut. Jag brukar tysta ner henne med kakor.(Okänd)

De svåraste åren är de mellan 10 och 70. -Helen Hayes (vid 73 års ålder)

Varje gång jag stänger en dörr mot verkligheten kommer den in genom fönstret.-Jennifer Unlimited-

55 är när du äntligen fattar vad det handlar om - och din kropp börjar ge upp-Caryn Leschen-

Om du inte kan föregå med gott exempel - ja, då får du bara vara en gräslig varning.-Catherine-

Ingen kan få dig att känna dig underlägsen utan att du ger dem ditt tillstånd. -Eleanor Roosevelt-

-

tisdag, oktober 20, 2009

Sthlm

-
Jaha...
En repris ifrån de två förra veckorna.
Alex är åter i Sthlm.
----
Naja...
Eine wiederholung von den letzten zwei wochen.
Alex ist wieder in Stockholm.
-

Måndag

Helgen har rusat iväg. Vi har varit lediga båda två eller rättare sagt mestadels jag.
Alex har haft telefonsamtal ett par gånger varje timme hela helgen och någon gång har han åkt in till jobbet oxå. Så är det att ha jour när systemet inte fungerar.
Vi har ändå hunnit handla lite ny fisk, blommor och tittat på en bil.
Igår måndag möttes vi alla upp hemma hos mamma för kvällsmat.
Jonas hade gjort en supergod lasagne. Till efterrätt blev det glass och päron med en kopp kaffe.
-------
Das wochenende ist sehr schnell vergangen. Wir hatten beide frei oder besser gesagt meistens nur ich. Alex hatte ein paar telephonate pro stunde und musste auch zur arbeit fahren.
So ist es wenn man bereitschaft hat und nichts klappt.
Wir haben es trotzdem geschaft neue fische und blumen zukaufen und ein auto ankugen.
Gestern haben wir uns alle bei mutti nach die arbeit getroffen für abendbrot.
Jonas hatte einen leckeren lasagna gemacht. Zum nachtisch gab es eis und birnen mit eine tasse kaffee.





lördag, oktober 17, 2009

Tjoho

-
Yeeaaa Alex är hemma igen...
Gud vad jobbigt! NOT!
-----
Yeeaaa Alex ist wieder zuhause...
-

fredag, oktober 16, 2009

Wow!

Vilken lunch!!
Stod framför spisen och gjorde iordning min lunch.
Ser i ögonvrån att något går förbi fönstret.
Jag trodde att det är en hund och skulle se vem det är.
Ser då tre stycken rådjur gå förbi mitt köksfönster och ner mot granntomten!! Tre!
De lunkade fram i sakta takt och tittade sig omkring.
Min första tanke var, var kommer de ifrån? Måste ha gått uppe från vägen bland villorna och sen ner.
Helt otroligt. Vilken dag!
--------
Was für ein mittag!!
Stand vorm herd und habe mir mittag vertig gemacht.
Sehe von der seite das etwas beim küchenfenster vorbei geht.
Ich dachte es wäre ein hund und kugte wer es ist.
Sehe denn drei rehe die am fenster vorbei gehen und runter zum nachbarn!! Drei!
Sind langsam runter gegangen und haben sich rum gekugt.
Mein erster gedanke war, wo her kamen die egentlich? Müssen ja von oben am weg her gekommen sein.
Wahnsinn. Was für ein tag!



torsdag, oktober 15, 2009

Snö. Nu?

Vad tusan!
Snön är på väg in enligt väderprognosen.
I norra skåne mellan 1-5 cm snö inatt och i södra ska det komma snöblandat.

Min änglatrumpet är fortfarande ute. Jag har lindat in bottnen med en filt och presenning.
Vet inte om det hjälper men det får mig att tro att det gör. Hoppas den inte fryser ihjäl.
Det samma gäller cannorna och dahliorna som står fortfarande och blommar. Hoppas de klarar av kylan på nätterna innan de ska in.

Alex ja, han är fortfarande i Sthlm.
När vi alla trodde att nu så är det dax att hoppa på planet så säger den nya fina utvecklade teknologin stopp och belägg och han får snällt stanna kvar.
Såhär har det hållt på hela veckan.
Förhoppningsvis så kommer han hem över helgen....denna vecka alltså.

Hur gör ni?

-
Vi har rörligt elpris.
Är det dax att binda?
Vad har ni för elavtal? Hur gör ni?
-

onsdag, oktober 14, 2009

<><><<>><><>

Fy vad kallt det var imorse.
Vaknade 04:20 och hade 17 grader i sovrummet.
Inte så skönt direkt.
Blir ju inte bättre av att man sover själv nu när Alex är borta.
Alice värmer dock en hel del. Hon är som ett bärbart reseelement.
Just nu ligger hon på mattan under en filt och är helt slut. Småsnarkar gör hon.
En dag på dagis och hon kan sova bort hela kvällen och dagen därefter.
Ikväll är det bonde söker fru som gäller!
Under reklamen får jag väl masa mig ut och täcka över änglatrumpeten eftersom jag inte klarar bära in den själv. Hoppas den klarar sig ett tag till.
Nej, nu hör jag att glassen kallar i frysen.... Haj!

tisdag, oktober 13, 2009

Skogspromenad

Cecilia kom förbi med Ida och vi tog en promenad i skogen.
Vädret var superfint men man känner i luften att hösten är här.
Efter att ha gått en bra stund var det skönt att komma in i värmen och dricka en kopp te.
Ida var på gott humor och prata med oss hela tiden.
Alice var däremot helt färdig och sov bort hela eftermiddagen.
Ännu en kväll är man hemma själv.
Snart är det dax att bänka sig framför tv:n för Desperate housewifes...
-------
Meine freundin Cecilia kam heute mit ihre tochter Ida bei uns vorbei und wir haben einen spatziergang im wald genommen.
Das wetter war wunderschön aber man merkt es in die luft das es schon herbst geworden ist.
Nach eine gute weile im walt sind wir nachhause gefahren und haben eine heisse tasse tee getrunken.
Ida ging es gut und sie hat die ganze zeit mit uns gesprochen.
Alice aber war total vertig und hat den ganzen nachmittag weg geschalfen.
Noch einen abend aleine zuhause.
Bald ist es zeit sich vorm fern zu setzen um Desperate housewifes anzukugen...







En pratglad Ida.


Daniel

-
Danke viele viele mahle für deine karte die wir vor ein paar tagen bekommen haben.
Wir haben uns sehr gefreut und es macht immer spass so etwas im alltag zu bekommen und wenn man es nicht erwartet hat.
Wir hoffen auch das es dir gut geht und vielleicht mit ein bisschen glück sehen wir uns auch bald wieder mahl. Viel spass auf see! Und komme bitte nachher heile nachhause (zu Susi)!! :-)
// Jule und Alex
-

måndag, oktober 12, 2009

Ovanlig måndag

Idag blev inte dagen som den var tänkt.
Alex ringde hem från jobbet och sa att han är på väg hem för att packa väska.
Det var åter igen dax att flyga upp till Sthlm.
Beskedet kom idag och det var inte planerat alls.
Han behövs där uppe och då var det bara att tacka och åka.
Det som är ännu roligare är att vi inte vet hur länge han ska stanna där.
Alltid trevligt med oväntade händelser. Not!
Nåväl, bara att gilla läget.
Jag var med Alice vid sjön idag och vädret var super skönt.
På kvällen mötte jag upp min vän Arzu på stan för att äta mat och ta en fika.
Vi landade som alltid på Pronto.
Tyvärr blev det bara en bild på min efterrätt. (Jag var rätt hungrig och hann äta maten)
Ikväll är det Svenska hollywood fruar som gäller...!!
------
Alex musste leider wieder hoch nach Stockholm.
Er hatte mich nur von arbeit angerufen und gesagt er ist auf dem wege nachhause um zu packen.
Sie haben dort oben probleme mit dem system und desshalb muss her wieder hoch fliegen.
Mit Alice war ich noch am nachmittag beim see und abend habe ich meine freundin Arzu getroffen um zu essen.
Habe leider nur ein bild von meine nachspeise. Die war lecker!



Mina nya snygga stövlar.


Stödmur

Här kommer lite bilder på stödmuren.
Alex och Jonas fortsatte att sätta muren i söndags.
Det blir riktigt bra! Och de två är riktigt duktiga!!
------
Hier kommen ein paar bilder von unsere stütz mauer.
Alex und Jonas haben am sonntag ein bisschen weiter gebaut.
Es wird richtig gut! Die beiden sind so tüchtig!!





söndag, oktober 11, 2009

Arg, arg, arg...

Ahh vad arg man blir!
Vi tittade på kalla fakta precis och man kan inte bli annat än förbannad.
Vad fan ska vissa få sitta i riksdagen för när de inte sköter sitt uppdrag?!
Helt fel att de får runt 600000 kronor om året och sen kan de vara borta vid flera tillfällen för att inte utföra uppdrag åt partiet nej utan för att jobba vid sidan om och tjäna ännu mer pengar.
Eller som en sa, hundarna måste ju ut flera gånger om dagen.
Gahh... inkompetenta dumstrutar..
För er som vill se listor på frånvaron inom riksdagen så finns det på tv4 hemsida.

lördag, oktober 10, 2009

Tack chiefen

Tänk vilken bra chef vi har.
Till idag hade han beställt in mat till oss alla att äta.
Som tack för ett bra utfört arbete trots vissa omständigheter och för att stämningen och personalen har blivit så mycket bättre numera.
Kan inte säga mer än tack!
-

Fredagskväll

Fredag efter jobbet möttes Alex och jag upp hemma hos Lasse.
Han hade bjudit hem oss för kvällen.
Lasse gjorde en underbar räkcocktail till förrätt och till huvudrätt blev det pepparstek med ugnsstekt potatis, paprika, vitlök och lök. Jättegott!
Efter maten blev det såklart att bänka sig framför idolfinalen med kaffe och glass.
Om det inte vore nog så hade Lasse köpt en underbar blombukett till oss.
Den står just nu och avnjuts i vardagsrummet.
Tack Lasse!
--------
Nach die arbeit sind wir zu Lasse gefahren und haben dort abendbrot gegessen.
Er hatte uns für den abend eingeladen.
Lasse hat einen wunderschönen schrimpcoktail als vorspeise gemacht und danach haben wir schönen leckeren pfeppersteak gegessen mit ofengeröstete kartoffeln mit zwiebel, knobi und paprika.
Nach dem essen haben wir uns vorm fern gestzt um idol anzukugen mit kaffe und eis.
Lasse hatte für uns sogar einen wunderschönen blumenstrauss gekauft.
Der steht jetzt im wohnzimmer und wird bewundert.
Danke Lasse!



fredag, oktober 09, 2009

Alice

Lilla söta Alice.
Hon mår inte så bra idag.
Har varit kass i magen och fick stanna hemma ifrån dagiset.
Vi trodde att det berodde på skendräktigheten som vi hållt utkik efter.
Men nu börjar vi tveka när Lisa på dagiset säger att det är något som går bland hundarna.
Kan de oxå få svininfluensan kanske? Hahaha
-----
Kleine süsse Alice.
Es geht ihr heute nicht so gut.
Ist schon den ganzen tag krank im bauch und musste desshalb vom kindergarten zuhause bleiben.
Wir dachten es könnte sein das sie wieder scheinträchtig geworden ist.
Aber jetzt wissen wir nicht weil Lisa im kindergarten heute gasagt hat das etwas rum geht bei den hunden.
Können hunde auch schweinegrippe bekommen vielleicht? Hahaha

torsdag, oktober 08, 2009

Kvällsmys

Till kvällsmat blev det thai inspirerad mat.
Vi gjorde en egen hemmagjord kokosmjölk soppa med chilli och kyckling samt en huvudrätt fried rice med kyckling och lime. Gott blev det! Och allt blev gjort från grunden.


- 5 år -

-
Ja, i fem år har Alex och jag levt våra liv tillsammans.
I fem år har vi stått vid varandras sida i lycka och i sorg.
Jag hoppas att det blir många fler år tillsammans.
Vad livet har att erbjuda oss två vet jag inte.
Men det jag tror mig veta nu bådar gott för framtiden....
-------
Ja, fünf jahre leben Alex und ich schon zusammen.
Fünf jahre stehen wir schon bei einander.
Ich hoffe es werden viele mere jahre zusammen.
Was das leben uns anbieten kann weiss ich nicht.
Aber was ich glaube zu wissen scheint gut für die zukunft zu sein....
-

onsdag, oktober 07, 2009

Tjejträff

Idag träffade jag mina kära kollegor och vänner på en fika hemma hos Cecilia & Morgan.
Camilla kom tillsammans med charmtrollet William.
Cecilia var huslig som alltid och hade bakat en god äppelkaka till kaffet.
Söta Ida är idag 4 månader gammal och väger hela 8,5 kilo! En riktig heffaklump som de själv uttrycker det. Lantluften gör väl gott antar jag.
--------
Heute habe ich meine kolleginnen und freundinnen zum kaffe bei Cecilia und Morgan getroffen.
Camilla kam zusammen mit süsser William.
Cecilia hatte wie immer einen leckeren apfelkuchen gebacken zum kaffe.
Die kleine Ida ist heute 4 monate alt und wiegt ganze 8,5 kilo! Ein richtiger heffalump wie sie sie selber nanten. Ich denke die lantluft tut wohl gut.



Ida

William (Wille)



Camilla

Cecilia med Ida