William

Idag blev vi hembjudna till våra vänner Camilla & Mathias. De har precis fått en liten underbar bebis. Det blev en liten kille som heter William.
Han var verkligen jättesöt och helt felfri!
Han är väldigt lik sin pappa.
Camilla såg oxå jätte fräsch ut tyckte vi....
Eftersom vi hade en insamling på jobbet för en present så passade vi även på att ge presenten idag.
Det blev en sittstol som ska vara jättepoppis enligt en del.
Man kan ställa den på köksbordet så att barnet kommer i ens höjd. Eller så kan man ha den på stranden eller ute i trädgården.
För att kunna köpa stolen fick vi lägga till halva summan. Bättre så än att vi köper en liten sak från jobbet och en liten sak ifrån oss.
Cecilia som oxå kom hade med sig semlor mmm och blommor...
På vägen hem stannade vi till vid sjöarna så hundarna fick komma ut en stund.
----
Heute haben wir unsere freunde Camilla und Mathias besucht.
Sie haben vor einer woche her einen kleinen sohn bekommen. Er soll William heissen.
Er ist so süss und total perfekt.
Wir haben auch ein geschenk gekauft gehabt. Auf arbeit haben wir geld gesamelt und wir haben noch die helfte dazu gelegt damit wir diesen stuhl und tisch kaufen konnten. Der stühl soll sehr gut sein hat man gesagt.
Man kann den auf den tüsch haben damit das kind in deiner höhe kommt, oder am strand oder garten.
Auf den weg nachhause sind wir beim see noch vorbei gefahren damit die hunde ein bissche laufen konnten.

Kortet som de fick / Die karte was sie bekommen haben

Stolt pappa / Stoltzer vater


Så här glad blev mamma Camilla. /

So happy wurde mutti camilla.

Till stolen köpte vi även ett "bord" att kunna fästa på.