fredag, oktober 10, 2008

Bakdag...

Igår var det bakdag! Fick ett ryck och bakade både muffins och brownies med färskost. Gott! Alice busade under tiden och Alex var uppe på vinden och fortsatte snickra. Eftermiddags kaffet intogs hos Lasse med nybakat. På vägen hem svängde vi om sjön så att Alice fick springa av sig lite. Kvällen avrundades med pepparsteak, pommes, bearnaisesås och en kall öl...
---
Gestern war backtag! Habe muffins und brownies mit frischkäse gebacken. Lecker! Alice hat solange getobt und Alex war oben auf den dachboden und hat weiter gebaut. Am nachmittag haben wir bei Lasse kaffe getrunken. Abends bin ich zum see gefahren damit Alice sich auslaufen kann. Zum essen abends gabs pfeffersteak, pommes, bearnaisesosse und ein kalltes bier...


Alice nya leksak... Älgen som brummar./
Alice neues spielzeug.. Der elch brummt.





Undrar om hon längtar till sommaren?/
Sehnsucht nach den sommer?






Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Skriv något roligt vet jag!