Kall höstdag. 30/10..

Idag är det kallt ute! Ella är på besök så vi har myst hela förmiddagen framför tv:n med en filt. Det är drygt fyra grader. Eftersom hundarna behöver komma ut ändå så bestämde vi oss för att gå på Järavallen. Det blev det röda slingan idag. När man rör på sig är det inte kallt längre. Dock är det dax för långkalsongerna... Ett par golfare hade oxå hittat ut idag. Är inte hösten vacker?!
--
Heute ist es kallt draussen! Ella ist bei uns und wir waren den ganzen vormittag drinne und haben fern gekugt. Vier gradf haben wir heute draussen. Man merkt es schon im haus. Da die hunde trotzdem raus müssen sind wir zu Järavallen gegangen. Heute sind wir die rote strecke gegangen. Wenn man sich bewegt denn ist es nicht mer so kallt. Jetzt ist aber zeit strumpfhosen an zusiehen. Ein paar golfer haben auch raus gefunden. Ist nicht der herbst hübsch?!