4 år sedan

Idag är det exakt fyra år sedan vi skrev på papperna och blev stolta ägare till vår tomtmark.
Tänk att man tog ett sådant steg när man var 24 respektive 25 år gamla.
Att man skulle köpa mark och bygga ett eget hus.
Det var inte många som trodde på detta eller på oss. Men bra blev det iallafall.
Tomten hittade vi redan 6 månader tidigare i september 2005.
Men pga rättsliga prövningar så dröjde det innan vi kunde bli helt klara med alla papper.
Vi ville ju inte köpa tomten om vi inte fick bygga hus.
Det var mycket vi inte visste som vi fick läsa på och lära oss.
Vi skrev "dagbok" varje dag om vad som hände med myndigheter, byggfirman, lagar mm.
Det var kul att lära sig allt på vägen.
Och skulle vi vilja bygga nytt så är det inte främmande för oss.
Vi hade pratat om det innan för när vi flyttade in i huset och satte oss ner i fåtöljerna så tänkte vi jaha vad ska hända nu, nu är vi klara. Ska vi börja om igen. En lockande känsla för både Alex och mig.
Bildern här nedan är från september 2005.
--------
Heute sind es genau vier jahre her seit dem wir die papiere für das grundstück unterschieben haben und stoltze besietzer geworden sind.
Stell dir vor das wir so einen schritt mit 24 und 25 jahren genommen haben.
Das man land kauft und dort ein haus baut.
Viele haben uns nicht geglaubt. Aber gut ist es trotzdem geworden.
Das grundstÿck hatten wir schon 6 monate davor gefunden om september 2005.
Aber wegen ein paar probleme mit papieren und so hat es gedauert.
Wir wollten ja kein grundstück kaufen wo rauf man nicht bauen konnte.
Vieles wussten wir nicht und mussten uns alles lernen.
Wir haben jeden tag "tagesbuch" geschrieben um was so geschieen ist mit der kommune, die baufirma und alles umherum.
Es hatte spass gemacht alles so pö um pö zu lernen.
Und möchen wir noch einmahl bauen den ist es uns nicht mer fremd.
Wir haben darüber vorher schon gesprochen. Als wir ins haus eingezogen sind sassen wir in die sessel und haben uns gefragt was nun, wir sind jetzt vertig wollen wir nicht noch einmahl anfangen. Es hat gelockt.
Die bilder unten sind von september 2005.

Enen som är framför trädäcket nu.

Uppfarten.