Dagis

När Alex hämtade upp Alice ifrån dagiset idag så var hon ute med en del andra hundar.
Tydligen hade hon känt igen bilen och blivit helt lyriskt i utepaddocken.
När Alex gick in för att hämta kopplet såg han att någon hade skrivit att Alice haltar höger bak. Det var en tjej som hade sett det vilket ju är jättebra.
Dock så syntes inget alls när hon sprang i hagen.
Det visade sig sen inte vara en skada mer än i huvudet möjligtvis.
Det som man trodde var hälta var i själva verket bara Alice hoppsa steg som hon alltid tar.
Alice gjorde dem även när Alex var där och tjejen påpekade att det såg ut precis så....
Hon verkar trivas mer och mer vilket är skönt för en själv att veta...

--------

Als Alex Alice vom kindergarten abgeholt hat sass sie mit anderen hunden draussen.

Sie konnte schon vom weitem das auto anerkennen und wurde total glücklich.

Als Alex rein gegangen ist um die leine zu holen sah er das jemand etwas an unsere tafel geschrieben hatte. Es stand das Alice ihr linkes hinterbein manchmahl nicht aufstützen kann.

Aber da sie draussen rumgelaufen ist hat man nichts gesehen.

Alex hat sie rausgenommen und auf einmahl sagt die frau da kug jetzt hat sie es wieder gemacht.

Aber sie hat nicht weh gehabt. Es war nur ihre sprünge die sie manchmahl mit den hinterbeinen macht. Weist was ich meine?

Gut aber das sie alles so sehen...

Und für Alice scheint es ihr jeden tag dort besser zu gefallen.

Ser ni Alice? / Sieht ihr Alice?