lördag, maj 16, 2009

Riklig dag

Igår var Alex åter igen på jobbet men bara till två.
På dagen åkte jag och hämtade ett paket på posten och riktigt njöt av vår omgivning.
Kände hur fantastisk naturen är och hur vackert område vi egentligen lever i.
Hur nära vi har till allt vi sökte när vi letade boende. Sjöar, hav, skog, köpcenter mm..
Kan inte förstå att vi bott i vårt hus i över två år redan.
Efter Alex var klar på jobbet körde jag och mötte upp honom vid Nordform i Staffanstorp. Vi håller på att leta ut sten som vi ska ha till våran stödmur som ska gå längst med husets sida. Vi kan inte bestämma oss. Det handlar ändå om pengar liksom och utseendet.
Priset på stenen hamnar runt 1300-1800 kronor kvadraten! Och sen tillkommer arbetskostnaden oxå om vi ska anställa byggfirman som redan har varit ute och gett oss ett pris.
När vi ändå var i Staffanstorp så svängde vi inom Skåneplantor. Det blev ett par blommor till krukorna på däcket. Dax att göra det lite fint där oxå.
Kvällen avnjöts i trädgården med gräsklippning och småprat.
Väl inne igen så tittade vi på filmen Slumdog millionaire.
-------
Gestern war Alex wieder auf arbeit aber nur bis um zwei.
Am tag bin ich zur post und habe ein paket abgeholt.
Versuche zu verstehen was für eine schöne umgebung wir in leben.
Alles was wir haben wollten wenn wir unseren wohnort gesucht hatten.
Dicht zum see, meer, walt, schoppingzenter usw..
Kann es auch nicht verstehen das wir schön über zwei jahre hier wohnen.
Nach Alex arbeit habe ich im beim steinhändler getroffen. wir suchen stein für unsere mauer nehben unser haus.
Wir können uns nicht bestimmen was wir haben wollen. Es handelt immer hin um geld und aussehen. Der preis liegt um ca 1300-1800 kronen pro kvadratmeter. Und denn kommt noch arbeitskosten dazu!
Sind danach noch beim blumenhändler rein und haben uns ein paar blumen für unsere töpfe gekauft.
Den abend haben wir draussen im garten verbracht mit rasen mähen und kwatchen.
Später haben wir den film Slumdog millionaire gesehen.


Mitt fula tryne ;-)

Utsikt när man kör ut ifrån vårt område / Die aussicht wenn man von uns rausfährt.

En del av vårt bostadsområde. (Det var sophämtning idag därav alla tunnor) /
Ein teil von unsere umgebung.

Två möjliga kandidater / Zwei mögliche kandidaten



Skåneplantor i Staffanstorp


Våra fina svarta tulpaner / Unsere schöne schwarze tulpen

Inköpet från idag. / Den einkauf von heute.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Skriv något roligt vet jag!