Bad & Bebis

Idag var det kanon väder hela dagen.
Det var i princip för varmt för att ligga på terassen så jag och Alice körde hem till mamma en runda.
Vi bestämde oss för att åka ut till Arrie sjön så att hundarna kunde svalka sig lite.
Det var en del folk som tänkte likadant som oss.
Förstår dock inte hur man kan sitta där med sina barn och låta dom bada i detta vatten.
Det är inte det renaste jag sett.
Och sjön används utav många hundägare.
Nåväl, efter badet ringde jag upp Cecilia eftersom hon bor i Arrie.
Vi körde förbi en sväng för att säga hej och för att titta på deras nya tillskott i familjen.
Ida Cecilia Lilja heter detta underbara söta gullebarn som kom för ca två veckor sedan!
Hon var verkligen supersöt. Såg ut som en liten pyssling med sin lilla näsa.
Efter snabbfikan körde vi hem till mamma för att äta.
Alex mötte upp oss där och vi stannade hela kvällen.
Till efterrätt blev det jordgubbar och glass.
--------
Heute war den ganzen tag super wetter.
Es war in princip zu warm auf die terasse zu leigen und bin desshalb mit Alice zu mutti gefahren. Wir sind zum Arrie see gefahren damit die hunde sich abkühlen konnten.
Andere leute haben das selbe gedacht.
Verstehe aber nicht wie man mit den kinder dort zitzen kann und den im wasser baden lässt.
Das wasser ist nicht das besste und es ist eigentlich mehr für hundeleute geeignet.
Danach habe ich mein freundin Cecilia angerufen weil sie in Arrie wohnt und wir sind eine runde rum gefahren um hallo zu sagen und um das neue familie mittglied an zu kugen.
Ida Cecilia Lilja heisst das wunderschöne süsse baby was für ca zwei wochen kam!
Sie war wirklich supersüss. Sie sah aus wie ein däumling mit ihrer kleinen nase.
Nach einen schnelln kaffe sind wir wieder zu mutti nachhause und haben abendbrot gegessen.
Alex kam auch nach der arbeit dort hin und wir sassen den ganzen abend bei mutti.
Zum nachtisch gab es erdbeeren und eis.

Pappa håller koll på barnet! ;-) / Der vater passt auf sein kind auf! ;-)