söndag, juni 21, 2009

Söndag

Söndag....

Klockan ringde 04:30. Ångest!

Trädgården vilade stilla i morgonsolens sken.
Alice snusade runt och sträckte på sig... man ville bara krama henne.
VAKNADE 04:45!
Alice tokskällde och kutade ner på tomten.
På granntomten stod ett stackars rådjur och stirrade.
Det undrade säkert vad vi gjorde uppe en söndag och störde.
Rådjuret sprang iväg och Alice sprang stolt till mig.
Man ville bara krama musten ur henne! Tokstollan.
------
Sonntag....

Die uhr klingelte 04:30. Wahnsinn!

Der garten ruhte sich in die morgensonne aus.
Alice schnupperte umher und hat sich ausgestreckt...man wollte sie nur drücken,
Bin 04:45 AUFGEWACHT!
Alice bellte wie wahnsinnig und ist runter im garten gelaufen.
Beim nachbarn stand ein armes reh und hat gekugt.
Hat bestimmt sich gefragt was wir so früh ein sonntag draussen machten.
Das reh ist weg gelaufen und Alice kam stolz zu mir.
Man wollte sie nur zerdrücken.

1 kommentar:

  1. Anonym21/6/09

    Imorgon är det måndag och då är du LEDIG! :-)
    Hoppas ni haft en lugn m-helg på jobbet!
    Kramis
    Cecilia

    SvaraRadera

Skriv något roligt vet jag!