tisdag, december 09, 2008

Tisdag shopping

Idag tog vi oss ur sängen lite tidigare än igår. Eller rättare sagt mycket tidigare. Alex steg upp vid halv nio och det var före mig (om man inte räknar att jag var ute med hundarna tidigt på morgonen innan).
Vi hade en del att hinna med. Turen gick till väla i Helsingborg. Först svängde vi inom rusta samt en annan butik och sen in på Väla köpcenter. Vi passade även på att titta in på Ikea.
Hungriga var vi och bestämde oss för att köra in på McDrive. Jag ville ha en happy meal så Alex beställde en till mig. Tjejen i kassan frågade honom om vi ville ha morötter eller äpplen då säger Alex pommes. Hela grejen blev så rolig att jag vek mig av skratt och grät. Han visste ju inte att man fick detta till oavsett.
Nåväl, på vägen hem svängde vi inom Ekeby möbelaffär för att åter igen titta på mattor bla till sovrummet. Vi hittade inga mattor att ta med hem men vi tittade igen på en soffa de har haft ett tag som vi tycker är skitsnygg.
Vi tittade även på möbler till vårt sovrum.
Men det får nog vänta ett tag eftersom vi planerar att beställa vårt badkar.
----
Heute sind wir ein bisschen früher aufgestanden. Alex ist vor mir raus aus den bett (wenn man nicht mitrechnet das ich mit den hunden morgen draussen war).
Heute sind wir zu einem kaufcenter gefahren und haben ein bisschen weihnachtssachen eingekauft. Ein paar geschecke haben wir auch gekriegt.
Wir wollten dann bei McDonalds essen gehen uns sind beim McDrive rein. Alex hat für mich ein happy meal bestelt und die frau hat im gefragt ob wir mören oder apfel dazu haben wollten wobei Alex antwortete pommes. Ich habe so gelacht das ich heulen musste. Er wusste nicht das im happy meal für kinder immer frucht oder gemüse rein kommt.
Danach sind wir weiter gefahren und haben uns noch ein paar tepische angekugt. Nicht gefunden auser eine kautsch die wir schon lange uns angekugt haben. Aber die muss warten. Wollen erst eine badewanne bestellen. Ein paar möbel für das schlafzimmer sa auch nicht schlecht aus.
Sonst hat es bei uns den ganzen tag nur geregnet. Blöde wetter, da hat man keine lust mit den hunden raus zu gehen.


Utanför Ikea



Leopardkudden tillhörde inte soffan. /
Das kissen gehört nicht dazu.


Han fick följa med oss hem /
Der ist mit uns nach hause gekommen



Se! Man kan visste ha en pläd som halsduk... /
Kug! Man kann doch eine decke als halstuch benutzen...


Tråkigt väder hela dagen.
Inte alls kul att vara ute med hundarna heller.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Skriv något roligt vet jag!