Torsdagen

Häromdagen gjorde vi en rätt till oss som bestod av saker vi hade hemma.
Falukorv, pasta, chili, ägg, fajita mix, matlagningsgrädde, ost och kryddor.
Falun stektes och pastan kokades. Såsblandningen hälldes på och ost över. Sen in i ugnen en stund. Det blev faktiskt bättre än vi trodde. Jättegott!
------
Vor ein paar tagen her haben wir uns ein gericht gemacht mit sachen die wir so zuhause hatten.
Wurst, pasta, chilli, eier, fajita mix, sahne, käse und gewürtze.
Die wurst haben wir gebraten und den pasta gekocht. Alles andere rüber gegossen und oben drauf käse. Danach alles im ofen rein. Hat besser gesmeckt als wir gedacht haben. Lecker!


Idag blev det slappande framför tv:n de första timmarna.
Alice ville inte heller vakna och tyckte det var lite kallt i huset. Därför låg hon under min t-shirt och tittade fram ur ärmen.
Har hunnit handla en del till helgen och nu på eftermiddagen tog vi en långrunda i skogen. Vi hittade en del björnbär som vi åt medans vi gick vår runda och njöt.
Sitter just nu med en kopp kaffe och ska strax påbörja matlagningen för ikväll.
---------
Heute morgen haben wir für ein paar stunden nur fern gekugt.
Alice wollte auch nicht so aufwachen und sie fand es ein bisschen kalt im haus. Desshalb lag sie unter meinen t-shirt und kugte aus den ärm raus.
Habe geschaft für das wochenende einzukaufen und jetzt am nachmittag haben wir eine lange runde im wald genommen. Wir haben dort brombeeren gefunden und die ganze zeit davon gegessen und genossen.
Sitze jetzt gerade mit eine tasse kaffe und werde bald mit abendbrot anfangen.